Strenáčiková, Mária

Recenzie kníh autora


Obrázok knihy
Mariena napísal/-a o Anglicko-slovenský praktický slovník
Slovník je veľmi kvalitne spracovaný, je v ňom naozaj všetko, čo aktívny hudobník potrebuje pri svojej interpretačnej činnosti a komunikácii s hudobníkmi v zahraničí.
12/11/2024
Obrázok knihy
Mgr.art Milan Olšiak,Ph.D napísal/-a o Anglicko-slovenský praktický slovník
Anglicko - slovenský praktický slovník pre hudobníkiv, muzikológov, učiteľov hudby, žiakov a študentov hudobného umenia

autor knihy: Doc.PaeDr.Mária Strenáčiková,Ph.D

Recenzia: Mgr.art Milan Olšiak, Ph.D

Slovenská literatúra nemala doteraz odborné Slovensko - anglické, Anglicko - slovenské príručky, slovníky pre hudobníkov, muzikológov, učiteľov hudby... číst celé a študentov hudobného umenia v ktorých by našli rýchle a podrobné poučenie. Z tohoto hľadiska je kniha Márie Strenáčikovej u nás na Slovensku prvá svojho druhu. Vhodnosť takejto príručky je nepopierateľná najmä v dobe, keď sú internet, sociálne siete, médiá zahltené rôznymi bludmi. Nezáleží len na tom ako dotyčný, ktorý sa stretne s touto knihou zažije nejaký pekný okamih s nejakými výrazmi, resp.slovami, ale aby prenikol k podstate merita veci - t.j. k vlastnej potrebe zúročiť hodnotu potrebných nájdených ,,ODBORNÝCH HUDOBNÝCH VÝRAZOV". Už v prvých svojich vydaniach našla kniha: ,, SLOVENSKO - ANGLICKÝ SLOVNÍK PRE HUDOBNÍKOV, MUZIKOLÓGOV, UČITEĽOV HUDBY A ŠTUDENTOV HUDOBNÉHO UMENIA" takú veľkú odozvu v najširších kruhoch záujemcov o hudbu, že jej nepostrádateľnosť vyžaduje ďalšie vydanie. Prehľadná koncepcia knihy sa veľmi osvedčila. Okrem stručných odborných informácií o jednotlivých hudobných výrazoch je tu podávaný i detaelný výklad každej myšlienky, ktorá vznikla v čase značne vzdialenom od doby našej, kedy nielen vnímanie, ale i tvorba hudby vychádzala z úplne odlišných podmienok. K tomu aby si dotyčný zistil všetky skutočnosti, ktoré podmienili vznik hudobných skladieb rôznych majstrov bolo by potreba celej veľkej knižnici, preto táto kniha obsahuje najmä pilier základov hudobných výrazov.
Autorka knihy a zároveň i hudobná odborníčka Mária Strenáčiková a jej pútavé i ďalšie knihy, ako i prednášky v oblasti hudby, hudobnej psychológie sú v dobrej pamäti, každého odborníka , ako pevne verím, že i práve táto kniha, ktorá prešla celou odbornou úpravou, štylizáciou je a bude výbornou príručkou a prehľadným výkladom hlavného hudobného prúdu vývoja hudby od minulosti až po súčasnosť...

Mgr.art Milan Olšiak,Ph.D
predseda: Asociácia umelcov a pedagógov Slovenska
19/11/2024
Obrázok knihy
Wili napísal/-a o Anglicko-slovenský praktický slovník
Anglicko-slovenský slovník pre hudobníkov ponúka detailný pohľad na hudobnú terminológiu v angličtine a slovenčine. Obsahuje bohatý výber výrazov, ktorý ocenia študenti, učitelia aj profesionálni hudobníci. Vďaka intuitívnemu usporiadaniu slovník umožňuje rýchlu orientáciu a jednoduché vyhľadávanie potrebných pojmov.
13/11/2024
Obrázok knihy
feynka napísal/-a o Anglicko-slovenský praktický slovník
Do kufra som si ho zabalila len tak, pre istotu, veď anglicky viem, ale veľmi som to ocenila. Tento slovník mi pomohol, keď som ako výkonná umelkyňa potrebovala prekonzultovať niekoľko podrobností ohľadom interpertácie pri spolupráci s orchestrom, dirigentom. Samozrejme by som sa dohodla aj bez neho, ale takto to bolo oveľa jednoduchšie a presnejšie.
13/11/2024
Obrázok knihy
Anonym napísal/-a o Slovensko-anglický slovník pre hudobníkov, muzikológov, učiteľov hudby a študentov hudobného umenia
Slovník mi veľmi pomohol na majstrovských kurzoch, na ktorých som bola v nemecku. Aj keď nemecky neviem, po anglicky dnes hovoria fakt všetci, tak som si celkom vystačila s anglickou terminológiou. Pomohli mi veľmi aj prílohy, pretože som tam našla pekne nahustené pojmy k daným témam. Neviem, či by som našla nejaké slabé stránky. Vrelo odporúčam :)
12/11/2024