Viacerí, najmä tí skôr narodení, si azda položia otázku, NAČO a KOMU poslúži česko - slovenský a slovensko - český slovník. Aby tradičná a celkom prirodzená vzájomnosť našich dvoch národov nedopadla podobne tragikomicky - nedorozumením, či nebodaj neporozumením si. prečítať celé