Książka o fascynujących sposobach komunikacji w królestwie zwierząt

Mówi się, że ryby głosu nie mają, podobnie jak inne stworzenia. A jednak w świecie zwierząt rozmowa jest czymś powszechnie znanym! Niektóre ze zwierząt porozumiewają się dialektami rodowymi, przekazywanymi z pokolenia na pokolenie. Pewne stworzenia komunikują się za pomocą języka tańca, wybierając swój indywidualny styl. Są również tacy, którzy wysyłają sygnały dymne – piękne lub nieprzyjemne zapachy, albo prezentują komunikaty wizualne – skoki, pozy, parady. I jak to w świecie komunikacji bywa, nie wszystkie wiadomości są wiarygodne, niektóre to zwykłe kłamstwa. Świat rozmów zwierząt to świat zakodowanych informacji i tajemnic do rozwikłania. Co sobie szepczą, o czym opowiadają? Czy ptaki śpiewają zawsze, gdy otwierają dziób? Czy ryby naprawdę nie mają głosu? Dlaczego kameleony zmieniają kolor? O czym myśli uciekająca przed drapieżnikiem gazela, która zamiast przyspieszyć, zaczyna skakać? Czy delfiny mówią do siebie po imieniu? I przede wszystkim: dlaczego zwierzęta zmyślają? Jeśli kiedykolwiek zastanawialiście się nad tymi kwestiami, ta książka jest dla Was!

Francesca Buoninconti jest przyrodnikiem i dziennikarką naukową. Pracuje w redakcji i przy mikrofonie, przygotowując codzienne audycje naukowe stacji Radio3 Scienza w programie 3 radia Rai; opowiada młodzieży o zoologii w programie La Banda dei FuiriClasse (stacji telewizyjnej Rai Gulp), pisze artykuły związane z tematyką nauki, środowiska i klimatu dla wielu magazynów, takich, jak „Il Bo Live”, „Il Tascabile”. Współpracowała z muzeum Citta della Scienza w Neapolu, z rozgłośnią Radio Kiss Kiss, redakcją Milanoedit, czasopismami ,,Micron” i ,,Vanity Fair”. Bez granic, jej pierwsza książka, wygrała Nagrodę Bibliotek Rzymskich (Premio Biblioteche di Roma) w 2019 roku i dotarła na podium najbardziej prestiżowej włoskiej nagrody za książki popularno-naukowe, Premio Galileo 2020. Instagram: @laeffebi

Polski przekład ,,Bez granic\" ukaże się w 2022 roku nakładem wydawnictwa Libra PL.

Ilustracje Federico Gemmy

Federico Gemma jest biologiem, ilustratorem, malarzem naturalistą i członkiem stowarzyszenia Society of Wildlife Artists (SWLA). Jest autorem ilustracji licznych publikacji o charakterze naukowym, pasjonatem podróży i malowania napotkanych zwierząt. Prowadzi blog federicogemma.blogspot.com.

Fragment książki:

„Homo sapiens to gatunek, który nie milknie prawie nigdy, gdy zaś milknie, nadal wysyła komunikaty, poprzez gesty, wyraz twarzy, postawę. A jak jest w świecie zwierząt? Czy inne ssaki, ptaki, ryby, owady lub płazy miewają takie same jak człowiek trudności w komunikacji? Jak rozpoznają przyjaciół? Czy potrafią kłamać? (...) Tak, przede wszystkim wtedy, kiedy w grę wchodzi rozmnażanie lub zdobycie pożywienia. Wówczas nie mają skrupułów: w miłości i przy stole wszystkie chwyty są dozwolone. W wielu przypadkach zwierzęta wykazują zdolności społeczne i inteligencję, która nie różni się tak bardzo od naszej, ludzkiej. Witamy w świecie istot uczciwych, istot kłamliwych, samolubów i samochwał”.