Inspektor Luc Callanach sloužil u Interpolu, nyní však začíná znovu. Chce obstát před svými novými kolegy v čele se svéhlavou a sympatickou Avou. Luc a Ava řeší případ vraha, který si s policisty hraje a často napíná jejich nervy k prasknutí. Když uprostřed Skotské vysočiny lehne popelem tělo známé právničky Elaine Buxtonové, policie ji může identifikovat jen podle zubu a kusu zkrvaveného šátku. Patří však tělo skutečně Elaine? A pokud ne, čí je ono tělo, jež shořelo? Spousta otázek pro Luca a Avu. Vrah se zvráceným smyslem pro humor má navíc před nimi velký náskok.