Azda najznámejšie Hviezdoslavovo dielo púta pozornosť vydavateľov už viac ako 130 rokov. Napriek tomu, že Hviezdoslavov jazyk považuje široká verejnosť za ťažký, stále existuje skupina čitateľov, ktorú toto dielo osloví. Svedčí o tom aj fakt, že bola vydaná v rôznych vydavateľstvách viac ako tridsaťpäťkrát a to nielen v slovenskom jazyku. Vďaka Fondu na podporu umenia sme v roku 2017 vydali toto unikátne dielo doplnené ilustráciami významného akademického maliara Martina Benka, ktoré zvyšujú celkovú umeleckú hodnotu tohto diela. Skryť popis