Friedrich Danielis hat sein bildnerisches Schaffen schreibend begleitet. So entstanden für zahlreiche Ausstellungen kurze Notate, die Hintergründe und Anlässe in Worte fassten. Darüber hinaus hat Friedrich Danielis ein umfangreiches Prosawerk verfasst, in dem sich seine große Lektüreerfahrung widerspiegelt. Die literarische Kraft und ästhetische Kompetenz von Autoren wie Jean Paul und John Milton waren für ihn Maßstäbe. Seine dem Schönen verpflichteten Arbeiten beweisen, dass es in einer Zeit, in der Untergangsphantasien beschworen werden, immer noch einen Aufbruch gibt, auf dem sich aufbauen lässt.