Prvá časť obľúbenej série úspešnej autorky bestsellerov podľa New York Times, Jan Karonovej, zasadená do amerického mestečka Mitford.

V Mitforde sa človek veľmi ľahko cíti ako doma. V týchto vysokých, zelených kopcoch je vzduch čistý, dedinka pôvabná a ľudia zväčša sympatickí. Napriek tomu túži otec Tim, slobodný farár, po niečom viac. Tu sa objaví pes veľký ako pohovka, ktorý sa k nemu jednoducho nasťahuje a nemá v pláne odísť. Pridajte k tomu príťažlivú susedku, ktorá začína prechádzať cez živý plot čoraz častejšie. A potom zamiešajte milého, no nemilovaného chlapca, záhadnú krádež šperkov a tajomstvo staré šesťdesiat rokov. Zrazu má otec Tim na tanieri viac, než čakal. A čitatelia dostanú bohatú komédiu o obyčajných ľuďoch a ich obyčajných životoch.