Ivana Gibová opowiada o dzieciństwie i dorastaniu w niedużym słowackim mieście w latach dziewięćdziesiątych, a także o życiu naznaczonym alkoholizmem ojca, despotyzmem babuni, do które zawsze należy ostatnie słowo. To także powieść o trzech pokoleniach kobiet i ich nieudolnych próbach radzenia sobie z przygnębiającą rzeczywistością. „Babunia” dotyka problemu starości, konieczności podjęcia opieki nad najbliższymi osobami. Powieść słowackiej autorki to zapis wspomnień z dzieciństwa - tych zupełnie niewinnych i tych, o których wolałaby się zapomnieć.

Książka nagrodzona Anasoft Litera.

Wsparcie tłumaczenia: SLOLIA

Projekt zrealizowany przy wsparciu finansowym\nNagrody Krakowa – Miasta Literatury UNESCO,\nrealizowanej przez Krakowskie Biuro Festiwalowe\nze środków Gminy Miejskiej Kraków

Wsparcie wydania: Konsul Honorowy Republiki Słowackiej we Wrocławiu