Na końcu mapy, gdzie śnieg tłumi oddechy, a noc trwa całą wieczność, Scarlett Anderson dostaje zadanie, którego nie może zignorować. W starej chacie na skraju lasu ma przetrzymać obcego mężczyznę, który jest zagrożeniem dla interesów miasta oraz wpływowych ludzi. To zadanie z pozoru proste, ale problem pojawia się w momencie, gdy Alejandro del Campo, Hiszpan ze słońcem na skórze i grzechem na ustach, wcale nie zamierza grać roli więźnia.

Wśród rosnącego napięcia i zakazanych spojrzeń mężczyzna zaczyna rozplątywać misterną sieć tajemnic, która oplata Scarlett – dziewczynę z reniferem, wychowaną w lodowatej ciszy i podporządkowaną woli braci, którzy nie zawsze grają czysto.

Ona go więzi, a on daje jej wolność. Ale czy naprawdę? Kiedy przychodzi moment wyboru między lojalnością a rodzącym się uczuciem, między głosem rozsądku a kompletnym szaleństwem, Scarlett nieśmiało odpowiada na cichy szept serca, a wtedy… wszystko się zmienia.