Dzika kanadyjska Północ kraina bezkresnych lasów, jezior i bagien, gdzie życie toczy się na granicy odwagi i strachu. To tutaj rodzi się opowieść o młodej Nadzie, uwięzionej w okrutnym świecie przemytu whisky, i o Jolly Rogerze człowieku wyjętym spod prawa, który niespodziewanie staje się jej sprzymierzeńcem. Towarzyszy im Peter kulawy szczeniak, w którego oczach odbija się prawda o ludzkich sercach. Kraj poza Horyzontem to historia miłości, walki o wolność i wiary w to, że nawet w najdzikszej puszczy możliwy jest blask nadziei. Curwood maluje pełen dramatyzmu obraz północnej przyrody, a jednocześnie ukazuje potęgę uczuć, które potrafią ocalić człowieka przed nienawiścią i upadkiem. To powieść o odwadze i wierności zarówno ludzi, jak i psów w świecie, gdzie każdy dzień jest próbą przetrwania i dowodem na siłę marzeń.