W śnieżną noc w czerwonej łunie pożaru Szydłowa ginie Haim Iskier, a jego kilkuletnia córka cudem ocalała trafia pod opiekę bogatego kupca Samuela Beniego. Dorastając między surową religijnością babki Ester a oświeconą opieką pani Deszamp Hinda uczy się świata, w którym stare prawa i nowe idee ścierają się jak lód z ogniem. Kiedy po drugiej stronie stawu pojawia się młody lekarz Henryk Sulima, rodzi się miłość piękna, niemożliwa i groźna, bo biegnąca przez granice wyznań, klas i rodowych uprzedzeń. A Beni ma już dla niej inny plan: błyskotliwego syna Abdela, prawnika po europejskich uniwersytetach.

Hinda to porywająca powieść o dojrzewaniu, tożsamości i cenie wolności.

O tym, czy lojalność wobec przeszłości może wygrać z głosem serca i co jesteśmy gotowi oddać, by ocalić siebie i tych, których kochamy.