Podaří se Ele zlomit kletbu nad princeznou Aurelií, která upadla do stoletého spánku? V baletní škole je nová holka, Rosa, která se Ele zdá namyšlená. Než se stačí rozhodnout, jestli s ní bude kamarádit, nebo ne, kouzelné střevíčky ji odnesou do Země kouzel. Na Elu čeká těžký úkol – pomoci Šeříkové víle zlomit kletbu nad princeznou Aurelií, která upadla do spánku spolu s celým královským palácem. Jejich úkolem bude nejprve osvobodit Myšího krále, kterého zajala Zlá víla na jeho vlastním hradě, a s jeho pomocí pak najít prince, který svým polibkem Aurelii i celý palác znovu probudí k životu. Skryť popis