Nowa edycja klasycznego dzieła Marka Twaina, przeznaczona dla bardzo młodych czytelników, naturalnie w zrozumiałej dla nich skrótowej, przystępnej formie z bogatą, barwną warstwą ilustracyjną. Dzieło Twaina mimo upływu czasu nie straciło na aktualności i nadal bawi, wzrusza i uczy życia młodych, a nawet najmłodszych.
Realia Ameryki XIX wieku w jego ujęciu okazują się mieć charakter uniwersalny i dostosowany do gustu dzieci i młodzieży z naszych czasów.