Der Gebrauch der Muttersprache im Fremdsprachenunterricht wird oftmals als nicht wünschenswert erachtet. Dennoch haben viele Lehrerinnen und Lehrer erkannt, dass derGebrauch der Muttersprache beim Erlernen einer Fremdsprache nicht nur natürlich sondern auch effizient sein kann. Using the mother tongue enthält Ideen und Richtlinien, wie und wo Muttersprache im Unterricht eingebunden werden kann, ermuntert Lehrende, Muttersprache bewusst einzusetzen, fördert das Bewusstsein über Ähnlichkeiten und Unterschiede zwischen den Sprachen, baut Brücken zwischen Mutter- und Fremdsprache durch Vergleiche und Übersetzung. Skryť popis