Motorový olej Rimula R6 LM značky Shell je vhodný pro uplatnění v mnoha oblastech nákladní dálkové dopravy. Splňuje požadavky mnoha amerických, evropských a japonských výrobců motorů, je mimořádně vhodný pro širokou škálu aplikací v oblasti nákladní a veřejné dopravy, v nichž se využívají moderní vozidla s nízkými emisemi, zejména pokud jde o automobilové parky sestávající z různě starých vozidel s různými značkami motorů. Je schválen i pro použití v silně namáhaných motorech s pohonem na stlačený zemní plyn od výrobců, jako jsou společnosti Mercedes-Benz, MAN a Volvo, díky čemuž je mimořádně vhodný pro používání v automobilových parcích provozovatelů veřejné dopravy s motory na pohon naftou i stlačeným plynem.Olej překračuje požadavky výkonnostních specifikací, jako jsou například API CI-4, ACEA E6 nebo E7, a je zvláště doporučen pro vozidla s filtry pevných částic.