Šiva svaródaja je klasické dielo indickej jógovej a tantrickej tradície, ktoré odhaľuje starobylú náuku o dychu, práne a rytmoch prírody. Text je podaný formou dialógu medzi bohom Šivom a bohyňou Párvatí, v ktorom sú vysvetlené princípy svary — prúdenia dychu v ľavej a pravej nádí — a ich vzťah k piatim elementom, vedomiu i ľudskému konaniu.\nTáto jedinečná náuka, známa ako svara jóga alebo veda o dychu, chápe dych nielen ako telesný proces, ale aj ako prejav životnej energie a kľúč k hlbšiemu poznaniu človeka a sveta. Text približuje tradičné učenie o nádí, práne a tattvách a ukazuje, ako sa podľa indickej filozofie odráža pohyb vesmíru v dychu človeka.\nSlovenský preklad sprístupňuje tento vzácny a málo známy text súčasnému čitateľovi zrozumiteľnou formou pri zachovaní pôvodnej terminológie jógovej tradície. Kniha môže osloviť študentov jógy, záujemcov o indickú filozofiu, meditáciu a vedomú prácu s dychom, ako aj všetkých, ktorí hľadajú hlbšie pochopenie vzťahu tela, mysle a vedomia.\nŠiva svaródaja nie je iba historickým duchovným textom, ale aj pozvaním k vnímaniu vlastného dychu ako cesty k vnútornému poznaniu a harmónii.