Shelby chce pokazać rzeźby Bastiena Renauda na wystawie w San Francisco. Ponieważ Bastien ignoruje jej telefony, przyjeżdża do Maine. Burza śnieżna zatrzymuje oboje w jego domu. Niespodziewanie kończą długi wieczór w łóżku. Gdy Shelby wyjeżdża, Bastien nie potrafi wyrzucić jej z myśli...

Ilekroć Scarlett i Logan się spotykali, wokół zaczynało iskrzyć. Czasami ich gwałtowne, wywoływane przez byle powód awantury kończyły się gorącymi pocałunkami. Potem przychodziło opamiętanie i każde z nich szło w swoją stronę. Do czasu, gdy Scarlett zmieniła taktykę i zaczęła otwarcie go uwodzić…