Vorbemerkungen 9 1 Vorwort 11 2 Zeichen im Alltag 19 I Zwei Zeichenauffassungen 29 3 Platons instrumentalistische Zeichenauffassung 31 4 Aristoteles' repräsentationistische Zeichenauffassung 49 5 Freges repräsentationistische Zeichenauffassung 59 6 Wittgensteins instrumentalistische Zeichenauffassung 79 II Semantik und Kognition 97 7 Begriffsrealismus versus Begriffsrelativismus 99 8 Begriffstypen versus Regeltypen 119 9 Ausdruck und Bedeutung 139 III Zeichenbildung 153 10 Grundverfahren der Interpretation 155 11 Schlussprozesse 179 12 Arbitrarität versus Motiviertheit 199 IV Zeichenmetamorphosen 215 13 Ikonifizierung und Symbolifizierung 217 14 Metaphorisierung, Metonymisierung und Lexikalisierung 235 15 Wörtlicher und metaphorischer Sinn 251 16 Rationalität und Implikaturen 273 V Die diachrone Dimension 295 17 Kosten und Nutzen des metaphorischen Verfahrens 297 18 Der metaphorische Gebrauch von Modalverben 311 19 Das epistemische weil 325 20 Resümee 343 Literaturverzeichnis 349 Namenregister 365 Sachregister 366 Skryť popis