Choroby trzustki są dla lekarzy niezwykle trudnym wyzwaniem zarówno na etapie diagnozowania, jak i leczenia. Pacjent z podejrzeniem dolegliwości ze strony trzustki trafia zwykle do różnych lekarzy i dlatego bardzo często ustalenie rozpoznania i podjęcie właściwego leczenia wymaga współpracy wielu specjalistów.

Atlas kliniczno-patologiczny chorób trzustki pod redakcją Jarosława Wejmana i Krzysztofa Bieleckiego przedstawia różne aspekty postępowania – od diagnostyki obrazowej poprzez badania endoskopowe, biopsję aspiracyjną cienkoigłową, aż po sposoby leczenia operacyjnego oraz badanie histopatologiczne materiału pooperacyjnego. Atlas zawiera również liczne tabele oraz fotografie obrazujące przedstawiane zagadnienia i będące niezwykle cennym materiałem dydaktycznym.

W atlasie znajdują się m.in. rozdziały poświęcone diagnostyce ultrasonograficznej chorób trzustki, wykorzystaniu ultrasonografii endoskopowej uznawanej obecnie za najdokładniejszą technikę diagnostyki obrazowej trzustki, wykonywaniu biopsji pod kontrolą EUS. W atlasie można znaleźć również obrazy cytologiczne uzyskiwane podczas biopsji cienkoigłowej trzustki, ryciny poświęcone technikom operacyjnym stosowanym w zabiegach w obrębie trzustki oraz obrazy makroskopowe i histopatologiczne zapaleń oraz raka i innych nowotworów trzustki.