Osamělá dívka pronásledovaná minulostí. Zlomený chlapec prahnoucí po magických schopnostech. Žnec, který hledá svého pána – krále pekel, jehož zmizení zapříčinilo nestabilitu v některých kruzích pekla i v lidském světě. Životní cesty Žuej, Ižana a Ni-kchaje se nečekaně protnou v temnotách, když je zasáhne nepředvídatelná nehoda. Každý z nich se bude muset postavit osudu dřív, než se bariéra mezi světy zhroutí a všude se rozpoutá peklo – a to doslova.