Trzecia część przygodowej opowieści fantasy dla młodych czytelników. Igranie z czasem jest nie tylko niebezpieczne, ale też niesie nieprzewidywalne konsekwencje. Dzieci, które wyruszyły w pościg za złodziejką fragmentu Kamienia Czasu, wróciły do punktu wyjścia: do swojego miasta w chwili stłuczenia kryształu. Nie pamiętają, co przeżyły, więc znowu postanawiają odnaleźć złodziejkę! Czy wszystko zacznie się od nowa? A może istnieje rozwiązanie pozwalające przerwać krąg powtarzających się zdarzeń i ocalić miasto? Czyżby ratunek tkwił w poznaniu tajemnic z odległej przeszłości Nauczyciela?

Scenarzystą opowieści jest Francuz Tristan Roulot, znany z postapokaliptycznego cyklu „Le convoyeur” czy publikowanych także w Polsce krótkich humorystycznych historyjek „Gobliny”.
Rysunkami zajął się specjalista od fantasy, hiszpański grafik Mateo Guerrero, twórca autorskiej serii „Turo” i ilustrator cyklu „Dragonseed”.