Rzecz dzieje się w drugiej połowie 1981 roku w szarym wtedy Krakowie i kolorowym Paryżu - miastach w tamtych czasach pełnych kontrastów. To historia źle pojmowanej miłości przez Joannę i Wiktora, których zuchwałe decyzje pogłębiają małżeński kryzys. Niełatwa sytuacje komplikuje nie tylko dzielącą ich odległość, ale też polityka ograniczeń prowadzona przez ówczesne polskie władze komunistyczne, co ma pośrednio wpływ na stan psychiczny bohaterów, a bezpośrednio na stan i status państwa. Czy mimo zewnętrznych trudności i prywatnych antagonizmów Joannie i Wiktorowi uda się jeszcze nawiązać nic porozumienia?