Dieser interdisziplinäre Band fokussiert auf die Geschichte(n) von Menschen, die im Schatten des Wirtschaftswunders nach Deutschland bzw. in die Niederlande kamen und thematisiert zum einen verschiedene Aspekte aus historischer, gesellschaftlicher, sprach- und literaturwissenschaftlicher Perspektive. Zum anderen enthält der Band Geschichten von Gastarbeiter:innen der ersten Generation, die auf Interviews beruhen, sowie deren literarische Umsetzung des Autors Feridun Zaimoglu. Der Band beleuchtet so sehr individuell und persönlich ein Kapitel europäischer Geschichte, das bis heute nachwirkt.