Bernard je určitě nejlegračnější polární medvěd, jakého jste kdy viděli! V království věčného sněhu zatoužil po civilizaci a vydal se do světa. Se svými kamarády, tučňáky Evou a Lloydem, pejskem Goliášem a ještěrkou Zackem, se neustále pouští do nových bláznivých dobrodružství. Protože trochu přibral na váze, rozhodl se sportovat – chodí do posilovny, hraje fotbal, zkouší boxovat... Pokaždé to však končí švandou, co vás rozesměje až k slzám! Skryť popis