Jane Marplová – jedna z najobľúbenejších literárnych postáv detektívneho žánru – je vďaka svojmu bystrému umu a znalosti ľudskej povahy schopná vypátrať vraha aj tam, kde polícia zlyháva. Nie je to inak ani vo skvelom románe z roku 1953 s názvom Vrecko plné zrna, ktorý vychádza v novom vydaní.

Záhadné úmrtie majiteľa londýnskej firmy Rexa Fortescua prinúti všetečnú slečnu Marplovú rozlúčiť sa načas s pokojným životom na anglickom vidieku. Tento na prvý pohľad rutinný prípad robí vrásky na čele aj inšpektorovi Neelovi zo Scotland Yardu - na príčine nie je len spôsob, ako obeť umrela, ale predovšetkým motív vraždy. Finančníkova pestrá minulosť ich poskytuje nemálo, o rodinnom pozadí ani nehovoriac: pekná vdova v najlepších rokoch, dcéra vetriaca príležitosť pripútať si dedičstvom nádejného nápadníka, prvorodený syn strachujúci sa o existenciu firmy, jeho brat dobrodruh či ich drahé polovičky – tí všetci môžu smrťou Rexa Fortescua získať. Kto z nich je však vrah? Iba milá stará dáma, ovládajúca umenie vyťahovať z ľudí zaujímavé informácie, sa môže nenápadne votrieť, kam treba, a šliapnuť na krk páchateľovi.

Prekladateľka: Katarína Jusková