W położonej na krańcu Manhattanu starodawnej rezydencji Stammów dochodzi do tragedii podczas przyjęcia. Grupa gości idzie nad tutejsze jezioro popływać. Pierwszy skacze aktor o nazwisku Montague. Skacze... - i znika w odmętach jeziora na zawsze. Nie wynurza się, ani nie ma jego ciała. Jeden z przyjaciół Stammów zgłasza zaginięcie - i wszystko zdaje się na to wskazywać. Ale dzielny sierżant Heath po inspekcji na miejscu wyczuwa jakąś zbrodnię. Legendy głoszą, że smok topi i porywa swojego ofiary właśnie z jeziora koło rezydencji Stammów, stąd jest ono nazywane Smoczym Jeziorem. Słynny detektyw Philo Vance będzie musiał wyjaśnić tę zagadkę w racjonalny sposób.

Pierwsze tłumaczenie na język polski.