Lishen sprobujj ujaviti sob?: ti — zvichajjnijj khlopchisko z najj­nud­n?­shogo v sv?t? n?derlandskogo sela. Odnogo vechora ti zakhodish do svo?? k?mnati, v?dchuva?sh smor?d, rozzira?shsja ? bachish, shho v tvo?mu l?zhku lezhit mum?ja. SHHo b ti zrobiv? Zv?sno, spochatku ne na zhart zljakavsja b. A tod? zapljushhiv bi och?, porakhuvav do desjati ? spod?vavsja b, shho koli ?kh rozplju­shhish, moto­roshna potvorka znikne. Odnak ujavi, shho cherez desjat sekund mum?ja use shhe lezhit u tvo?mu l?zhku... ? cherez desjat khvilinu tezh!..

Ce persha knizhka populjarno? ser?? M?jj bratik mum?ja, jaku k?lka rok?v tomu napisala v?doma n?derlandska ditjacha pismennicja Toska Menten. Za ?? motivami znjato odnojjmen­nijj f?lm ? postavleno ditjachijj mjuzikl. Pereklad knizhki vijjshov u bagatokh kra?nakh sv?tu. Na sogodn? v N?der­lan­dakh opubl?kovano 10 knizhok pro prigodi ?gipetskogo khlopchika-mum?? na ?m\'ja Dumm? ta jjogo druga KHoosa.