V květnu 1940 se takzvaná podivná válka chýlí ke konci a německá tajná služba se pokouší zaplavit Anglii svými informátory. Desátého května je Francie napadena a britská armáda ustupuje do Dunkerque. Mnoho času do napadení města nezbývá a tak Dalby a Mackenzie přicházejí s plánem zničit veřejný dům, který německé informátorky používají jako základnu ke sledování pohybů jednotek, a zajmout "pianistu" - radistu vysílajícího z doverského hradu. Pokud se jim to nepodaří, znemožní německý útok na Dunkerque únik britských vojsk do o Anglie. Skryť popis