Letizia will Erden nicht verlieren! Um an seiner Seite bleiben zu können, sucht sie nach einem Weg, den Fluch zu brechen, der auf ihm und Halstead liegt. Hilfe kommt ausgerechnet vom degradierten Dämon Belleal, der ihr einen Hinweis gibt: In der Unendlichen Bibliothek könnten Letizia und Erden Antworten auf ihre Fragen finden. Doch der Weg dorthin führt durch das Herrschaftsgebiet einer mächtigen Dämonin, die niemanden ungestraft passieren lässt ...