Świnoujście, miasto-archipelag, jesień 2024 roku.

W lasku w pobliżu polsko-niemieckiej granicy znalezione zostają zwłoki nieznanego mężczyzny. Szybko wychodzi na jaw, że to ojciec jednego z miejscowych funkcjonariuszy policji. Aspirant Gośka Podrzycka i komisarz Paweł Szenfeld idą tropem ostatnich godzin życia emerytowanego, szanowanego niegdyś nauczyciela. Co oznaczają tajemnicze litery widniejące na karteczce, którą starszy pan miał przy sobie? Wkrótce na promie do Ystad zastrzelony zostaje znany przedsiębiorca; wcześniej, na działkach w pobliskim Paprotnie w pożarze altany ginie pewna kobieta, matka zaginionej przed laty bez śladu dziewczynki. Początkowo nikt nie wiąże ze sobą tych zdarzeń, okazuje się jednak, że wszystkie ofiary łączyć może pewna tragedia sprzed niemal trzydziestu lat. Podrzycka z Szenfeldem wyruszają w podróż w przeszłość, gdzie spodziewają się znaleźć odpowiedź na wszystkie pytania. Tylko kogo pytać, skoro wszyscy giną? Ludzie są jak wyspy, a ich wzajemne relacje to mosty między nimi. Czasem trzeba przejść wiele mostów, żeby okrężną drogą dotrzeć do właściwej wyspy.