A szövegeket gondozta Kocsis Aranka

Jegyzetekkel ellátta Demmel József és Kocsis Aranka

A képeket Demmel József és Roman Holec válogatta

Az utószót Roman Holec és Romsics Ignác írta

Roman Holec utószavát G. Kovács László fordította

Grünwald Béla, Zólyom megyei alispán 1878-ban megjelent százoldalas röpiratában a közigazgatásról, nemzetiségi kérdésről, a szlovák nemzetiségi mozgalomról, asszimilációról, kultúráról, hagyományokról fejti ki elképzeléseit. Az erőskezű nemzetiségi politikát szorgalmazó álláspontja kemény ellentámadásokat váltott ki különösen szlovák értelmiségi körökben. Erre példa Michal Mudroň ügyvéd válasza.

A Felvidék című írása a dualizmus kori magyar politika szlovákellenességének szimbóluma. Értelmezése mindmáig vitatott: magyar bírálói türelmetlen nacionalizmusát, előítéletességét vetik a szemére, de sokan próbálják mentegetni, vagy azt bizonygatni, hogy Grünwaldnak igaza volt a szlovákság megítélése kapcsán, mi több, előre látta, hogy a két nemzet hamarosan különválik. A szlovák politikai gondolkodásban és közvéleményben pedig az erőszakos magyarosítás legfontosabb bizonyítékaként tartják számon.

A 19. századi történelmi események és e két korabeli munka megértésében Romsics Ignác magyar és Roman Holec szlovák történészek tanulmányai segítik eligazodni a mai olvasót.

A kötetet gazdag jegyzetapparátus és korabeli képek egészítik ki.